L’associazione socio-culturale romena COLUMNA è stata costituita il 30 marzo 2005 da 15 membri fondatori. L’associazione è nata per mantenere vive le tradizioni romene, per promuovernela cultura, per raggruppare e organizzare la comunità romena di Padova e provincia (che è tra le più numerose in Italia).
Gli obiettivi principali che l’Associazione si propone sono :
l’integrazione dei cittadini romeni nella comunità italiana, mantenendo anche la ricchezza della loro cultura d’origine, piuttosto che essere “assimilati” e con il rischio di perdere la possibilità di divenire un vero e proprio ponte di collegamento e di dialogo tra due nazioni diverse;
trasmettere ai figli la cultura, la lingua e le tradizioni d’origine, in modo che possano mantenere vivi i rapporti con le loro famiglie d’origine rimaste in Romania;
evitare che la generazione di transizione perda la propria identità culturale, senza averne acquisito una nuova, con le conseguenti influenze negative nello sviluppo psicologico e sociale dei bimbi e dei giovani.
Eventi principali anno 2005
22 maggio 2005. La “Festa dei popoli”, svoltasi presso il Centro Giovanile Antonianum e il Prato della Valle a Padova. L’evento è stato accompagnato da:
- mostra di artigianato: soci e collaboratori dell’associazione hanno raccolto souvenir dalla Romania (centrini, tappeti, ceramica, vestiti tradizionali, libri, icone, bandiere…) e li hanno esposti in un gazebo;
- cucina tradizionale: abbiamo preparato piatti tipici romeni (mititei, sarmale, drob, “poale’n brau”, cozonac…) e li abbiamo distribuiti in cambio di offerte libere, per l’autofinanziamento della festa;
- spettacoli di poesia, canti e balli, sostenuti dalle associazioni di immigrati che hanno partecipato all’evento. L’associazione COLUMNA ha presentato poesie, musica leggera e tradizionale romena e un’interprete di musica classica.
9 giugno 2005. “La giornata dell’associazione”, svoltasi nel cortile della chiesa ortodossa romena Pietro e Paolo di via S. Fabiano e Sebastiano. L’evento è stato un momento di analisi della nostra prima festa importante (Festa dei popoli) e di svago in compagnia della musica e della cucina tradizionale romena.
30 ottobre 2005. “Domenica romena”, svoltasi presso il patronato della chiesa San Antonio dell’Arcella a Padova. L’evento è stato un momento di aggregazione, di conoscenza e di divertimento in compagnia della musica, dei balli e della cucina romena.
1 dicembre 2005. “Conferenza sul tema L’unità del popolo romeno nel 1918”, svoltasi presso la Sala di Festività del Centro Giovanile Antonianum a Padova. L’evento ha rappresentato la prima parte della “Festa nazionale romena”, che ha continuato anche domenica, 4 dicembre 2005 in Prato della Valle. La conferenza e stata sostenuta dai professori Dan Cepraga e Lorenzo Renzi dell’Università di Padova, con brevi interventi anche da parte del parroco ortodosso romeno Liviu Verzea e dell’avvocato Francesco Brunello, presidente dell’Istituto Culturale Palestinese di Padova. La conferenza si è conclusa con la “Balada” di Ciprian Porumbescu, interpretata al violino da Catalina Spataru, canti natalizi, interpretati da un coro di studenti di teologia ortodossa e con rinfresco. Hanno assistito un centinaio di persone, romeni e italiani, interessati a conoscere di più la storia e la cultura romena.
4 dicembre 2005. “Festa nazionale romena”, svolta in Prato della Valle. L’evento si è svolto su tre piani:
- Mostra di artigianato (centrini, tappeti, ceramica, vestiti tradizionali, libri, icone, bandiere…) allestita in un gazebo;
- Cucina tradizionale: con il ricavato si è finanziata la festa;
- Spettacolo di canti e balli tradizionali romeni presentato da artisti amatori volontari, che si trovavano già da anni in Italia in cerca di lavoro. Si sono esibiti gruppi che abitualmente suonano ai matrimoni e alle altre feste organizzate dai nostri connazionali.
26 dicembre 2005. “Arriva Babbo Natale”, svolto presso la Sala Polivalente della parrocchia San Carlo a Padova. L’evento è iniziato con uno spettacolo presentato dai bambini, e si è concluso con l’arrivo di Babbo Natale che ha distribuito regali a tutti i bambini presenti. A seguire con canti, balli e tombola finale. Hanno partecipato una cinquantina di persone, tra cui soci e collaboratori dell’associazione.
Eventi principali anno 2006
5 marzo 2006. “Un martisor per il tuo anniversario”, svolto presso il Salone della parrocchia San Pio X a Padova. L’evento è iniziato con una breve presentazione della tradizione romena “Martisor”, continuato con uno spettacolo presentato dai bambini per le loro mamme e si è concluso con canti, balli e cucina romena.
21 maggio 2005. “Festa dei popoli”, svoltasi in Piazza dei Signori a Padova.
Durante la manifestazione c’è stata:
- Mostra di cultura e tradizioni romene; tra il materiale che l’associazione ha acquistato e quello prestato dall’Associazione culturale ortodossa romena di Verona, è stato allestito uno stand di artigianato con esposizione di centrini, tappeti, ceramiche, vestiti tradizionali, libri, guide turistiche, icone, bandiere, sculture in legno;
- Spettacolo di canti e balli tradizionali romeni, presentati da membri e collaboratori dell’Associazione COLUMNA.
4 giugno 2006. “Buon compleanno, COLUMNA!”, svoltasi a Teolo, in provincia di Padova. Si è festeggiato un anno di vita dell’associazione con grigliata, canti e balli tradizionali romeni.
· 1 e 3 dicembre 2006. “Festa nazionale della Romania 2006”:
- 1 dicembre: conferenza “Identità e vocazione europea della Romania”;
- 3 dicembre: spettacolo di balli e musica tradizionale e pop rock, cucina tradizionale, mostra di artigianato.
Lo spettacolo è stato sostenuto esclusivamente da artisti romeni professionisti portati apposta dalla Romania: gruppi di canti e balli tradizionali romeni, cantanti famosi di musica tradizionale (Stefania Rares e Gheorghe Turda), un cantante pop (Mihai Traistariu, vincitore di tanti premi e menzioni) e un gruppo pop rock famoso in Romania (Proconsul). Presenti anche ospiti italiani, i componenti del gruppo rock Sinergia.
La manifestazione è stata onorata dalla presenza di autorità romene e italiane: il Console Generale del Consolato Romeno di Milano, Mircea Gheordunescu, il sindaco di Padova, Flavio Zanonato e l’assessore alle Politiche dell’accoglienza e dell’immigrazione, Daniela Ruffini.
Lo stand di artigianato è stato molto ricco: abiti tradizionali, ceramica, centrini, sculture in legno, icone, album di pittura romena e turistici, cartoline, bandiere. Gli artisti hanno avuto la possibilità di distribuire al nostro stand i loro CD musicali.
Lo stand di gastronomia è stato, come sempre, molto apprezzato, sia dai cittadini romeni, sia dagli amici italiani. Abbiamo preparato “sarmale” (involtini di carne e spezie) e “mititei” (salsiccia alla griglia) con mostarda e accompagnati da birra (le file allo stand di gastronomia sono finite solo quando il cibo è finito!).
· 26 dicembre 2006: “Serata con Babbo Natale”. Un gruppo di bambini, riuniti all’albero di Natale hanno recitato poesie e cantato canzoni natalizi in attesa dell’arrivo di Babbo Natale. La festa si è conclusa con la distribuzione ai bambini dei regali.
febraio-maggio 2006: corso di italiano per romeni e moldavi.
Eventi principali anno 2007
11 marzo 2007. “Festa della donna”, svoltasi presso la Sala Polivalente di Camin a Padova. Abbiamo festeggiato l’evento con rinfresco, musica e balli
Hanno partecipato una trentina di persone, soci e collaboratori dell’associazione.
25 aprile: “Tradizioni romene di Pasqua”, che si è svolto in Prato della Valle-Padova
L’evento è stato strutturato su quattro livelli:
- mostra di artigianato, organizzata dal Museo Etnografico e di Arte Tradizionale di Baia Mare-Romania;
- due maestre artigiane, una nel dipingere le uova, l’altra nel dipingere le icone, hanno fatto vedere la loro mostra personale e hanno anche lavorato sotto gli occhi dei passanti;
- la cucina tradizionale romena ha avuto sempre successo alle feste organizzate dalla nostra associazione, dunque non poteva mancare;
- Spettacolo di balli e musica romena
28 aprile-20 maggio 2007, Sala Consigliare del Centro Civico di Camin-Palazzo Sarmatia, Via Alsazia,3
Mostra di artigianato romeno, preparata dal Museo Etnografico e di Arte Tradizionale di Baia Mare .
Il 19 maggio 2007 in Romania si è svolto il referendum per la sospensione del presidente. L’Associazione Columna ha messo a disposizione la sua sede e i suoi volontari per avere anche a Padova un seggio elettorale.
Centro Civico di Camin- Palazzo Sarmatia, vIa Alsazia,3
20 maggio 2007 Festa dei popoli - Prato della Valle
L’Associazione Columna ha partecipato con:
- uno stand di artigianato e di cultura romena
- un gruppo di fanfara
- una parata di abiti tradizionali romeni
Come attività permanente abbiamo sportelli di consulenza e orientamento per quello che riguarda la compilazione dei moduli, informazioni utili sui cambiamenti legislativi italiani, indirizzi utili.
In Via Vigonovese 74, davanti alla chiesa romena ortodossa di Padova, l’associazione Columna ha una bacheca dove i cittadini romeni possono venire a conoscenza delle ultime novità che interessano i romeni presenti in Italia.
L’Associazione Columna gestisce anche un sito internet (www.ass-columna.org), dove si possono trovare informazioni utili sull’associazione e sulla cultura romena.
Essendo parte integrante della Lega dei Romeni d’Italia ( L.R.I. ), l’Associazione COLUMNA partecipa anche alle attività iniziate da L.R.I, tra cui:
- il sostegno materiale della famiglia Strambianu, arrivata in Italia per operare il loro figlio di quattro anni malato di thalassemia maggiore;
- la campagna di sostegno delle vittime delle alluvioni che hanno coinvolto la Romania nell’estate del 2005 (“Un euro per la Romania”);
- L’aggiornamento delle informazioni sull’immigrazione in Italia e sulla cultura romena sul sito www.lri.it.
ASSOCIAZIONE SOCIO CULTURALE RUMENA COLUMNA
Indirizzo:
Via Alsazia 3 scala C
35127 Padova
Quartiere: Ovest
Tel.: 3463073643
E-mail: info@ass-columna.org |
Prima Pagina 
Pagini Aurii 
agentii 
institutii 
organizatii 
comert 
financiare 
mass-media 
sanatate 
timp liber 
transport 
lacase de cult 
profesionisti 
links 
utilitare 
Cultura 
Traditii 
Turism 
Calendar
Actualitate
Galerii Foto 
Publicitate 
Downloads 
Blog 
Forum
Scrie-ne
